第三季中，马克西诺已经从最初的泳池服务员晋升为领班。90 年代的阿卡普高迎来了旅游业黄金期，但也面临毒品集团的渗透。度假村老板的女儿爱上了他，而老板却想让他去对付前来勒索的毒贩。与此同时，远在家乡的母亲病重，马克西诺必须在事业上升期与家庭责任之间做出选择。本季还将引入一条 2020 年的老年马克西诺故事线，他向孙子讲述往事，试图解释为什么自己当年放弃了去美国的机会。
保持了前两季温暖明亮的调性，但在喜剧外壳下探讨了更严肃的阶层固化与移民话题。90 年代的复古配乐是一大亮点。虽然剧情较为散文化，缺乏强冲突，但那种娓娓道来的南美风情和人文关怀，依然是流媒体中的一股清流。
三条看似无关的平行故事线因一起地铁炸弹案交错，揭开政府操控民众记忆的惊天阴谋。
她被一顶花轿抬进夫家，从此失去了名字，却在漫长的封建礼教磨盘中，碾出了一部无声的反抗史。
人类逃离地球一千年后，一对父子奉命返回，发现统治地球的不是怪兽，而是人类留下的“塑料生命体”。
为追查闺蜜下落而潜入电视台的她发现，每个被称为“讨厌的女人”背后都藏着惊人秘密。
宇宙最强毁灭者来到地球，却因为撸猫上瘾，决定延期毁灭。
神秘公司重聚，前往曾经吓尿他们的“僵尸岛”，却发现这次的怪物竟然……是真的？
男孩比利堆的雪人突然开口说话，并告诉他：如果不把雪人送到北极，整个冬天的魔法都会消失。
为了继承社长之位，铁面女总裁与濒临破产的过气男偶像签下一年期契约婚姻合同，彼此却都动了真心。
